culture

L'été continue dans le 12ème
Spectacles gratuits pour les enfants

Les 10, 11 et 12 septembre, la Mairie du 12ème vous invite à venir profiter des derniers jours de l'été, le temps d'un week-end culturel, pour découvrir en famille des spectacles de musique, de danse, ou de théâtre...

L'équipe municipale du 12ème arrondissement a décidé de prolonger l'été et de surtout penser aux enfants ! Les 10, 11 et 12 septembre, il y aura de la danse, des contes, du théâtre, de la musique ... L'été continue dans le 12ème est donc l'occasion de faire durer l'été même si la rentrée scolaire a déjà eu lieu ! Encore un peu de soleil, de détente et de fête pour les petits et les grands.

Programme

Vendredi 10 septembre
19h : Dom Juan ou Le Festin de Pierre de Molière
Compagnie "Les souffleurs de vers", troupe universitaire de l'Institut Catholique de Paris / Mise en scène par Corine Thézier et Robert Bensimon / Théâtre classique / A partir de 10 ans
Dom Juan, pauvre Narcisse, dans le temps des bilans tu t'écroules perdant, frappé, honni, jugé, justement condamné... Dans le temps du vertige, regardez comme il brille, celui qui a osé.
Cour de la Mairie du 12ème / 130, avenue Daumesnil / Métro Dugommier ou Montgallet

Samedi 11 septembre
14h : Krysalid
Compagnie Sol Lucet Omnibus / Spectacle poétique et acoustique avec une comédienne chanteuse et un harpiste / Spectacle créé en collaboration avec des professionnels de la petite enfance / Jusqu'à 3 ans
Afin de découvrir le bel instrument qu'est la harpe, comptines et jeux de doigts se mêlent à l'harmonie douce et reposante des notes de musique et des chants mélodiques... 
Cour de la Mairie du 12ème / 130, avenue Daumesnil / Métro Dugommier ou Montgallet
15h : Les habitants du frigo
Compagnie Fruits défendus / Théâtre de marionnettes / De 3 à 8 ans
Que se passe-t-il donc quand la porte du frigo est fermée ? Si tu savais ! Le bout de saucisse, qui a perdu sa moitié, est un petit farceur ! Mo'sieur le Thon, tente de nous faire revivre sa vie de marin, The Rosebeef regrette de n'avoir jamais été une star... Pot de Moutarde et Mam'selle Mayo vivent une histoire d'amour ! Et tout ce petit monde discute, rêve et s'anime (sous l'impulsion de la très vive Rondelle de Citron).
Jardin de Reuilly / Entrée avenue Daumesnil, face à la Mairie du 12ème / Métro Dugommier ou Montgallet
16h30 : La famille Maestro
Groupe La famille Maestro / Chansons pour petites et grandes oreilles / Mise en scène signée Anne Roumanoff / A partir de 7 ans
C'est un surprenant voyage musical en compagnie de Mozart, Vivaldi, Strauss ou Berlioz que nous fait vivre cette drôle de famille. Par un astucieux et espiègle détournement de grands airs du répertoire des grands compositeurs, ils livrent des comptines pleines d'humour, de sens et d'interactivité !
Jardin de Reuilly / Entrée avenue Daumesnil, face à la Mairie du 12ème / Métro Dugommier ou Montgallet

Dimanche 12 septembre
15h : Il était deux fois
Les compagnies "Paris impro" et "Arrosoir" / Deux incroyables histoires entièrement improvisées, avec la complicité des enfants / De 3 à 9 ans
Imagine un lecteur totalement perdu : les pages de son livre se sont toutes effacées ! Que va-t-il donc bien pouvoir te raconter ? Avec ton aide, notre lecteur va aussitôt inventer deux histoires extraordinaires... Comme par magie, apparaîtront des personnages incroyables au service d'histoires plus étonnantes les unes que les autres !
Jardin de Reuilly / Entrée avenue Daumesnil, face à la Mairie du 12ème / Métro Dugommier ou Montgallet
16h : C'est pas juste !
Compagnie Gynkyo / Entre conte, théâtre et philo... / A partir de 7 ans
Charlie et Philogène jouent ! Elles assemblent, construisent, cassent, reconstruisent, équilibrent. Quoi ? Des tours, des ponts, mais aussi et surtout des idées sur le juste et l'injuste. C'est ainsi qu'elles cheminent, à travers le jeu et le conte, dans leurs réflexions sur la justice.
Cour de la Mairie du 12ème / 130, avenue Daumesnil / Métro Dugommier ou Montgallet
17h : L'Amusette Baroque
Compagnie Pasarela / Bal participatif pour petits et grands / A partir de 8 ans
Le Grand Maître à Danser te convie à apprendre trois chorégraphies ! Guidé par les descriptions imagées et déclamées par le maître à danser, et aidé par des danseurs (hautement spécialisés), tu seras transporté dans la danse ! Au son des gigues, passepieds et autres danses oubliées, c'est toute la fantaisie du siècle de Louis XIV qui reprend vie... Viens avec ta tenue de Bal, ou comme il te plaira !
Parvis de la Mairie du 12e / 130, avenue Daumesnil / Métro Dugommier ou Montgallet

Programme disponible à l'accueil de la mairie du 12ème à partir du 25 août.

Source : www.mairie12.paris.fr
 

(Re) découvrez la Maison des Ensembles
Portes ouvertes
Samedi 4 septembre 2010 de 14h à 23h
Maison des Ensembles, rue d'Aligre

Découvrez cet équipement public innovant à vocation associative, sociale, culturelle et sportive, situé au coeur du quartier d'Aligre.

Programme de la journée
Salle n°1
14h-19h La boite à musique (apportez vos mp3 et venez danser)
19h-21h Concert : The Offenders
21h-23h : Set Dj's
Salle n°2
14h-19h Accueil et information des missions de l'Espace Jeunes
Salle n°21
Studio A
16h-18h Petite musique de studio (piano)
Salle n°22 
Installation artistique de Marie-Hélène Bardi
15h-18h Atelier bricolage et récupération (un atelier pour tous où l'on construit avec des matériaux de récupération)
Vestiaire A
13h-19h Exposition Photographique du chantier de la Maison des Ensembles
Salle n°32 
14h-15h30 Waacking (répétition et cours public)
15h30-17h Danse tahitienne (répétition et cours public)
Salle n°42 
14h-19h Rencontre et permanence de l'association le Refuge

Maison des Ensembles
3/5 Rue d'Aligre, 75012, Paris
Tél : 01 53 46 75 10
maisondesensembles@laligue.org
www.ligueparis.org

LA MAISON DES ENSEMBLES
L'équipe municipale a engagé depuis 2003 avec la Ville de Paris une opération de réaménagement d'envergure du site situé au 3-5, rue d'Aligre, afin de promouvoir la vie associative, le sport et les services à destination des jeunes.
Nécessitant de lourds travaux, notamment la mise en accessibilité pour les personnes handicapées, la réhabilitation de l'ensemble s'est faite en deux phases avec, dés 2006, la modernisation du Terrain d'Education, Physique, rue Cotte.
Un projet concerté
La municipalité du 12e a invité le Conseil de quartier Aligre-Gare de Lyon et "La Commune Libre d'Aligre" à contribuer à la définition du projet de la "Maison des Ensembles". Ce travail de collaboration étroite entre élus et acteurs locaux a permis d'enrichir le cahier des charges en vue de sa gestion. A la suite, d'un appel d'offre lancé au Printemps 2009, La ligue de l'Enseignement a été retenue pour assurer la gestion de La Maison des Ensembles. Cet équipement novateur a été présenté lors de la dernière réunion publique du Conseil de quartier Aligre et a donné lieu à de nombreux échanges avec les habitants.
Une maison pour tous
Sur trois étages, la Maison des Ensembles offre, notamment, un espace jeune, des bureaux et des salles loués ponctuellement ou à l'année à des associations, un studio musical, des douches-vestiaires pour les activités, une salle polyvalente pouvant accueillir une centaine de personnes. Elle constitue une offre nouvelle dans le paysage des équipements publics associatifs et d'animation.
Tisser des liens
Outre une offre de loisirs variée (danse, musique, arts plastiques, arts visuels, arts du spectacle, expression numérique...), le projet se fixe comme objectif de contribuer au renforcement du lien social et intergénérationnel par la promotion des notions d'apprentissage et de partage. Des actions favorisant l'insertion des populations fragilisées du quartier sont notamment prévues. Par ailleurs, des activités spécifiques à destination des seniors seront mises en place. Enfin, une attention particulière sera portée au jeune public.
Un programme évolutif
Le programme d'activités de la MDE fera l'objet d'échanges réguliers entre le gestionnaire de l'équipement et une commission spécifique qui réunira les usagers, les personnels, le Conseil de quartier, le café associatif, la Mairie du 12e ainsi que d'autres acteurs locaux. Elle garantira à l'équipement une constante adaptation aux besoins locaux.
Succès pour le café associatif
Par ailleurs, dès 2007, un café associatif a vu le jour au 3, rue d'Aligre. À la suite d'un appel à projets, l'animation de ce lieu a été confiée à l'association "La Commune Libre d'Aligre" qui a réussi en moins de deux ans à proposer un espace de brassage social et culturel. Le café "La Commune" enregistre déja plus de mille adhérents et propose des ateliers divers (cuisine, couture, jeux,...), accueille des expositions, de petites scènes, des projections, des conférences et des débats. Une quinzaine d'associations locales participe aujourd'hui à l'animation de ce lieu convivial.

La Maison des Ensembles, c'est ?
La réouverture d'un haut lieu d'histoire du quartier Aligre. Maintenant rénovée, elle accueille :
Un lieu de culture, avec des scènes ouvertes, un hall d'exposition, une bibliothèque d'images... La Maison des Ensembles met l'accent sur les pratiques amateurs et l'aide à la création.
Un centre d'animation, avec des activités de loisirs pour tous : sport, danses, arts visuels, musique, arts du spectacle, expression numérique, à pratiquer à l'année et en stages pendant les vacances...
Un espace pour les jeunes avec des rencontres, des débats, de la culture, des loisirs, des vacances, un espace numérique...
Un laboratoire numérique, champs d'expérimentation autour de l'image et du son, avec deux studios d'enregistrement et de répétition entièrement équipés et insonorisés, des ordinateurs dédiés au montage numérique pour la réalisation de films, à la création de sites Internet, à la mise en place d'une Webradio pour le quartier...
Des locaux pour les associations, en lien avec le dynamisme du tissu associatif du quartier Aligre. La Maison des Ensembles reste un lieu de rencontre, de travail, de partenariat, d'échanges, proposant des salles de réunion aux associations du quartier et de l'arrondissement.
 

Source : www.mairie12.paris.fr
 

Portes ouvertes à la MJC Mercoeur
Les 4 et 11 septembre 2010 de 10h à 18h
4, rue Mercoeur, 75011, Paris

Samedi 4 et 11 septembre, la Maison des Jeunes et de la Culture Mercoeur vous invite à découvrir l'ensemble des activités qu'elle propose lors de ses journées portes ouvertes. (Il est également possible de s'inscrire dès le 25 août.)

La MJC Mercoeur propose des activités culturelles ou de loisirs et  une grandes programmation événementielle tout au long de l'année.
Outre ces activités régulières riches et variées, la MJC programme également des animations de proximité, notamment pour les jeunes, et propose, pendant les vacances scolaires, des stages spécifiques.
Par le travail de tous les acteurs de la MJC, salariés et permanents, animateurs, professeurs, bénévoles, Conseil d'Administration, les adhérents ont la possibilité d'exprimer leurs talents, partager leurs connaissances, s'enrichir du dialogue avec les autres et élargir leurs horizons.

Centre d'animation MJC Mercoeur
4, rue Mercoeur , 75011, Paris
Tél. : 01 43 79 25 54

Source : www.mairie11.paris.fr

 

Les Rendez-Vous Terrasses de Bercy Village
Jusqu'au 31 août 2010, chaque mardi et jeudi
Concerts gratuits en plein air à 18 heures
Bercy Village / Concerts gratuits

Cette année, Bercy Village donne, en partenariat avec le Satellit Café, ambassadeur des musiques du monde à Paris, des concerts gratuits tous les mardis et jeudis à l’heure de l’apéritif ou de la sortie du bureau.

Pour cette 2ème édition, vingt dates sont proposées avec une kyrielle d’artistes connus ou moins connus en France, tous, plein de talents et de rythmes étonnants.
Amateurs de musiques cubaines, amoureux de jazz du Cap Vert ou de blues algérien ou promeneurs d’un jour. Une ambiance différente chaque soir.

Programme

Mardi 3 août > ROLAND TCHAKOUNTÉ Blues camerounais
La musique de Roland Tchakounté, portée par une voix magnifique, est une synthèse réussie du Mississippi blues et de chants profonds d’Afrique, bien mise en valeur par les sonorités du « bamiléké », la langue maternelle de l’artiste.
Jeudi 5 août > MANDE BOSSA Brésil
Mande Bossa est un groupe conçu à Bamako qui réunit le Mali, la France et le Brésil et dont le style se situe entre musique mandingue et bossa nova. Instruments, langues et rythmes du Brésil et de l’Afrique de l’Ouest se croisent efficacement.
Mardi 10 août > SEJALAN - SérenaFisseau
Chanson urbaine Indonésienne SéJalan, avec une orchestration singulière et des sonorités atypiques joue un répertoire composé de chansons originales et de chants traditionnels indonésiens agrémentée des nombreuses « voix » de Sérena…
Jeudi 12 août > MARIELA GONZALEZ Musique du Chili
Le style de Mariela Gonzalez est unique, mélangeant le folklore à la musique de variétés tout en intégrant une liberté musicale dans ses chansons urbaines aux racines latino-américaines.
Mardi 17 août > MOH ! Pop africaine
Moh est un musicien moderne, bluesman chevronné et formé aux techniques du jazz. Issu d’une grande famille de griots mandingues, il réinterprète avec son trio les rythmes traditionnels et ancestraux.
Jeudi 19 août > PAULO COSTA Bossa Nova
Tout en préservant les fondamentaux de la Bossa Nova, Paulo Costa, compositeur, interprète, guitariste et arrangeur, invente, toujours avec élégance, des harmonies douces et épicées qui mêlent charme et provocation.
Mardi 24 août > HANTA Madagascar
Vonihantamalala Ramparany, connue sous le nom de Hanta, compose ses musiques, écrit ses paroles et arrange des harmonies vocales d’une étonnante justesse. Avec sa voix envoûtante, elle exprime les mille couleurs et rythmes de la musique malgache.
Jeudi 26 août > LOULOU DJINE Balkan urbain
Loulou Djine explore les thèmes traditionnels de toutes les « tziganies » pour créer un blues des Balkans très personnel. Entre lamentos déchirants et rythmes endiablés il est difficile de ne pas succomber…
Mardi 31 août > QUATUOR BACATA Musiques de Colombie
Ce groupe sud-américain nous convie à un voyage musical en Colombie. Véritable hommage à la ville de Bogota, leur musique est une symbiose entre les trois cultures indienne, africaine et espagnole.

Télécharger le programme (PDF - 1,1 Mo)

Mercredi 30     entrée libre >> 18h
JE M'EN VAIS
Ombres, Objets et Musique improvisée
Spectacle tout public à partir de 1 an.
Un personnage imaginaire sur une planète imaginaire qui ressemble un peu à la terre, décide de la quitter. Il construit son vaisseau et s'en va à la découverte d'une autre... Une production de la compagnie de l'Ogresse, avec Mutata et Stefuck.

Mercredi 30     entrée libre >> 20h
CARTE BLANCHE A CHARLOTTE
STRICKAZ
Reggae/Hip Hop/Dub
Précédemment… Quelque part dans la 77ème contrée de l’hexagone… De l’encre, des pages raturées, des machines, du son, des mélodies, des expériences communes, des mélanges explosifs, du développement au 220… Trois artisans. 2010… STRICKAZ sort de la pénombre pour livrer son premier ouvrage sonore « The first Tales of Strickaz » en trois chapitres. Un mirage entre Reggae et Hip-Hop, à mi chemin entre calme et indignations, espoirs et doutes, bonheur et mélancolie, sourires et pleurs…
www.myspace.com/strickaz
NOOJ
Electro/lounge
À mi-chemin entre électro et trip-hop, Nooj vous emmènera ce soir pour un voyage downtempo alternant symphonie et musette breakées.
www.myspace.com/noojsan
 

Pour la sixième année consécutive le festival Brésil en Mouvements, organisé par l’association Autres Brésils, revient avec de nouveaux films documentaires, toujours dans l’optique de faire découvrir au public francophone les différents aspects de la société brésilienne.

Au terme des séances, le public aura l’occasion de discuter et de débattre avec les réalisateurs et différentes personnalités du monde associatif, culturel, médiatique et politique.

La fermeture du festival sera cette année marquée par la Coupe du Monde de Football, une soirée spéciale sera ainsi proposée à l’occasion de la rencontre avec la Côte d’Ivoire.

Le festival se tiendra du 15 au 20 juin à Confluences, Maison des arts urbains, au 190, boulevard de Charonne, Paris 20ème.

Entrée libre

Pour plus d'information, rendez-vous sur www.autresbresils.net
 

Dimanche 13     entrée libre >> 19h
POSPAGHEMME
Jazz improvisé
Beppe Scardino – saxophone baryton, clarinette basse et banjo.
Federico Scettri – batterie, claviers, samples et voix.
Associant de façon explosive un saxophon baryton et une batterie, le duo POSPAGHEMME est devenu le créateur d'une myriade de sons. Au-delà des genres, la musique de ce groupe explore le jazz et l'impro, mais aussi le blues & roots, le rock, le funk, tout autant que l'univers de la chanson et du théâtre. Tout est dit, POSPAGHEMME va vous enflammer.
www.myspace.com/pospaghemme