Paris culture 20ème

Appel à projets et à résidence en vue de la 6ème édition du festival Et 20 l’été


FESTIVAL ET 20 L'ETE 2014
APPEL A PROJETS ET A RESIDENCE

En vue de la 6ème édition du festival Et 20 l’été, vous avez jusqu’à la mi-décembre 2013 pour proposer votre projet artistique.

Le festival Et 20 l'été, organisé par la mairie du 20ème arrondissement avec l'association Paris Culture 20e, est dédié aux arts de la rue, au spectacle vivant et aux arts plastiques. Pour la 6ème année consécutive, le festival s’apprête à envahir les rues, les places et les jardins du 20ème arrondissement pour 10 jours de manifestations artistiques aussi innovantes que surprenantes.

Comme pour l'édition 2013, la Mairie du 20ème lance un appel à projets et à résidence.

Les dossiers de candidature doivent être envoyés
avant le 14 décembre 2013 pour la résidence
et avant le 21 décembre 2013 pour l’appel à projet.


Dossier de candidature - Appel à résidence  (PDF - 0.23 Mo)

Pour l'appel à résidence
    Festival « Et 20 l’été » / appel à résidence
    Mairie du 20e arrondissement - service culturel
    6, place, Gambetta, 75020, Paris
    et par courriel : festival.et20lete@gmail.com

Dossier de candidature - Appel à projets  (PDF - 0.23 Mo)

Pour l'appel à projets
    Festival « Et 20 l’été » / appel à projets
    Mairie du 20e arrondissement – service culturel
    6, place Gambetta, 75020, Paris
    et par courriel : festival.et20lete@gmail.com


 

Appel à projets et à résidence en vue de la 5ème édition du festival Et 20 l’été

FESTIVAL ET 20 L'ETE 2013
APPEL A PROJETS ET A RESIDENCE

En vue de la 5e édition du festival Et 20 l’été, qui se tiendra du 22 au 30 juin 2013, vous avez jusqu’au 25 janvier 2013 pour proposer votre projet artistique.

Le festival Et 20 l'été, organisé par la mairie du 20ème avec l'association Paris Culture 20ème, est dédié aux arts de la rue, au spectacle vivant et aux arts plastiques.
Pour la 5ème année consécutive, le festival s’apprête à envahir les rues, les places et les jardins du 20ème arrondissement pour 10 jours de manifestations artistiques aussi innovantes que surprenantes.
A quelques mois du début des festivités, la mairie du 20ème lance un appel à projets artistiques pour l'édition 2013 du festival.
Le plus de  cette année ? Les artistes sont appelés à candidater dans le cadre d'une résidence (de février à juin 2013) pour la production d'un projet artistique entrant en résonnance avec l'esprit du festival.

Les dossiers de candidature doivent être envoyés
avant le 25 janvier 2013 par courrier.

Retrouvez-les en téléchargement ci-dessous :
Dossier de candidature - Appel à résidence  - 0.47 Mo
Dossier de candidature - Appel à projets  - 0.69 Mo

Pour l'appel à résidence
    Festival Et 20 l'été / appel à résidence
    Mairie du 20e arrondissement - service culturel
    6 place Gambetta 75020 Paris

Pour l'appel à projets
    Festival « Et 20 l’été »
    Mairie du 20e arrondissement – service culturel
    6 place Gambetta 75020 Paris
 

Artistes du spectacle vivant : la mairie du 20ème fait appel à vos projets

Pour la troisième édition du Festival Et 20l'été qui se déroulera dans l'espace public de l'arrondissement du 16 au 24 juin 2012, la mairie du 20ème arrondissement de Paris fait appel aux compagnies et artistes du spectacle vivant.

Dédié à la performance et au happening, le festival se déroulera dans les rues, sur les places, les impasses, squares, etc...

Son esprit est ainsi défini : du farfelu à l'inquiétant, l'intervention artistique détourne, questionne, magnifie, malmène, joue avec les représentations de notre espace urbain. Il s'agit de rencontrer de façon hasardeuse et de séduire, capter au passage un un public qui s'ignore, un public passant.

Une quinzaine de propositions seront retenues parmi celles qui :
- tiendront compte de l'espace urbain de manière participative ;
- utiliseront des formes itinérantes pour créer des cheminements - entre les quartiers, avec les communes riveraines, entre les disciplines artistiques ;
- bousculeront les habitudes et se montreront innovants, inattendus, décapants...bref, créateurs.

Rémunération en fonction du nombre d'intervenants par compagnie, dans la limite de 3000 euros. Il est souhaitable que les artistes se produisent au minimum deux fois.
Une aide technique peut-être apportée - tréteaux, chapiteaux, estrades - ainsi qu'une aide à l'hébergement si nécessaire.

Date limite de dépôt des projets 6 janvier 2012
Le dossier complet est à envoyer par courrier à :
Festival Et 20 l'été
Mairie du 20ème arrondissement
Service culturel
6, Place Gambetta, 75020, Paris

Informations complémentaires : 
festival.et20lete@gmail.com 
Tél. 01 43 15 20 21



 

Festival Et 20 l'été

La mairie du 20ème arrondissement de Paris présente du 18 au 26 juin 2011 un festival dédié aux arts dans la rue : Et 20 l’été.
14 spectacles gratuits et en plein air investissent les rues du 20e pour bousculer notre regard sur l’espace public et créer des cheminements dans la ville.

Des spectacles gratuits pour tous
Le festival Et 20 l’été s’adresse à tous les publics, des plus novices aux plus aguerris, en allant à leur rencontre et en les intégrant aux interventions artistiques. Ce festival s’inscrit dans la politique culturelle de la mairie du 20ème arrondissement. Frédérique Calandra, Maire du 20ème, et Julien Bargeton, premier adjoint à la Maire du 20ème chargé de la culture, des finances et des budgets participatifs souhaitent ainsi permettre l’accès de tous à la culture, sous toutes ses formes.
Des spectacles multiformes et innovants
L’édition 2011 rassemble 14 spectacles et performances plus surprenants et atypiques les uns que les autres : parcours de portraits, sculptures humaines et urbaines, poèmes visuels, spectacle guestuel, théâtre de son, performance à table, théâtre d’ombres musical... Ce sont autant d’expériences inattendues et innovantes qui invitent le public à regarder différemment son espace quotidien. Les artistes créent des liens entre des disciplines artistiques mais aussi entre des populations et des espaces. La mairie du 20ème est soucieuse de proposer et de soutenir de nouvelles productions artistiques. Cette année, le festival accueille 4 « créations 2011 » : Soto de la Cie P2BYM, Les baraques des soeurs Langlais de la Cie Les armoires pleines, Dispersion de La débordante compagnie, et Qu’est-ce qu’on mange ? du groupe ACM.
Des spectacles dans l’espace public
Questionné, détourné, magnifié, voire malmené, l’espace urbain est à la fois l’outil et la matière des artistes de ce festival. Pourquoi rester immobile à l’abribus ? Qu’y a-t-il devant et derrière les façades d’un bâtiment ? Le monde est-il plus sensé quand nous sommes debout ? Que faire de cette symphonie urbaine ou encore de ces petits riens qui nous accompagnent et que nous croisons tous les jours ? Les spectacles de l’édition 2011 questionnent notre rapport à l’espace public, ses limites et ses codes.
Des spectacles participatifs
L’édition 2011 favorise les spectacles participatifs et évolutifs nés d’une diversité de regards sur la ville et sur ceux qui la composent. De spectateur immobile, le public, curieux ou simple badaud, peut devenir un voyageur du bout du monde, le modèle d’un parcours de portraits, ou encore être invité à table, comme au restaurant. Décor, témoin ou sujet, le public fait partie intégrante des interventions artistiques.


 

Festival Et 20 l'été

Festival Et 20 l'été
Du 19 au 27 juin 2010
Les rues du 20ème

Du 19 au 27 juin, les rues du 20ème vont vous surprendre ! 15 spectacles gratuits et en plein air rythmeront les premiers jours de l’été en faisant du 20ème arrondissement un lieu de rencontres et d’étonnement.

Du 19 au 27 juin 2010, en sortant de chez vous, en vous promenant dans les parcs et jardins, en traversant rues et boulevards du 20ème, vous allez être surpris ! Vous y rencontrerez des personnages étranges : un footballeur danseur, des jongleurs d’oreillers ou de vidéos, des bricoleurs fous, un danseur casqué, des bipèdes encagés, un personnage à lunettes coincé dans sa bulle, une femme peignant avec son cheval ou un manège qui prend vie…

Décalé et décalant, le festival Et 20 l’été vous fera changer de regard sur votre espace quotidien. La mairie du 20ème a souhaité que cette édition, organisée en partenariat avec l’association Paris culture 20ème, investisse pleinement les différents quartiers de l’arrondissement en créant des cheminements entre les habitants, les espaces et les disciplines artistiques.

Alors n’ayez crainte si, en attendant le bus, vos voisins commencent à gesticuler, si une personne s’allonge devant vous à l’entrée du métro ou si dans un parc des personnages masqués s’y promènent, car vous ferez sans doute partie du spectacle... Ce sont 15 expériences inattendues et décapantes qui vous attendent, gratuitement et en plein air !

Programme

ÔDAN HODÔ & SHÛTEN
Deux danseurs se lancent dans l’espace public, dans les endroits où notre corps s’interdit tout mouvement superflu et où nous croisons les gens sans les regarder. A l’abribus c’est l’attente, droit comme un I nous partageons le même espace avec les mêmes gens sans échanger le moindre mot. Ensemble, nous partageons le même instant. Un peu plus loin, sur le passage piéton, rien n’est permis, à part avancer. Mais que peut-il se passer d’autre sur ces bandes successives ? Nous allons y raconter des histoires. Nous allons étirer ces passages obligés dans le temps, dans l’espace. Nous allons prendre le temps de danser. Car si on y regarde de plus près : tout est déjà en place, la scène, le public. Même le plateau est déjà monté, tracé plutôt. Ces deux spectacles de danse contemporaine, Shûten - duo pour un abribus et Ôdan-Hodô - duo pour un passage piéton (création 2010) interrogent l’espace public, ses codes et ses rythmes, ses limites.
> P2BYM / Danse
Samedi 26 juin à partir de 11h et de 13h, place Gambetta M° Gambetta (L3, L3bis).
Dimanche 27 juin à partir de 12h et de 17h, place Saint-Fargeau M° St Fargeau (L3bis).

LES G.I.L.S.
Les Groupes d’intervention larvaire (Gils) se baladent ensemble : ils prennent le temps de vivre, de sentir et chacun de leurs mouvements s’articule tranquillement. Ils sont présents à chacun de leurs gestes et aux sensations que leur relation au monde extérieur leur procure. Ils aiment à vibrer en touchant subtilement. Ils découvrent, ils jouent avec tout ce qu’ils trouvent et touchent. Les Gils se nourrissent du spectacle de la vie, et leur éveil attise la curiosité du spectateur. Par leur manière d’être au monde, ils réinterrogent les coutumes, dérangent l’ordre, et donnent à sentir aux spectateurs l’émerveillement des petites choses. Leur émerveillement génère de l’émerveillement. Les Gils ont pour essence la découverte des espaces poétiques. Ils invitent ainsi les spectateurs à ouvrir leur regard sur la dimension poétique contenue dans toute chose.
> Compagnie Apsaras / Arts de la rue
Samedi 26 juin à 15h et 18h, square Séverine - 7 rue le Vau M° Porte de Bagnolet (L3).
Dimanche 27 juin à 15h et 18h, jardin de la Gare de Charonne - 60 rue du Volga, accès : 63 boulevard Davout, 68 rue du Volga M° Porte de Montreuil (L9).

BULL
Entre le feu de camp déglingué et la buvette de la femme à barbe, un personnage en lunettes vertes et costume gris déboule dans une bulle en plastique de 7m de diamètre. Ses partenaires y seront une lampe de bureau, une chaise bourrée d’électronique, un pouf en poils mécanisé et, en fond sonore, une voix féminine, parente du logiciel d’annonces de la SNCF. L’univers trop aseptisé, bien sûr, va se dérégler. Interprété par Boris Gibé, 25 ans, danseur acrobatique venu du théâtre de rue, ce spectacle introduit une réflexion amusée sur le modernisme de notre espace de vie en pointant l’envahissement de notre quotidien par une série d’objets électroniques qui nous entraîne dans une autre réalité. Cette débauche d’accessoires étaye notre intimité pour au final devenir trait de personnalité, d’identification. L’homme reste-t-il vraiment le maître de ces objets intelligents ? Où se trouve la limite entre le virtuel et le réel ?
> Compagnie Les Choses de Rien / Cirque
Samedi 26 et dimanche 27 juin à 22h, esplanade de la Porte des Lilas - M° Porte des Lilas (L3bis et L11).

+ d'infos
Association Paris Culture 20e / 01 43 15 20 79 / parisculture20eme@gmail.com

Télécharger le dossier de presse (PDF - 1,24 Mo)


Source :
www.mairie20.paris.fr